?Este cuento habla sobre un sacerdote llamado Fray Bartolomé que se perdío en la selva y se resigna a morir allí ya que no sabía nada de topografía. Un grupo de indígenas lo encuentran y se disponíana sacrificarlo ante un altar el penso que por fin descansaría de sus temores y de su destino. Pero el tenía buen dominio de las lenguas nativas y se le ocurrío una idea y se recordó que se día seesperaba un eclipse solar y decidío engañar a sus opresores y salvar su vida (si me matáis- les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura) pero eso no sirvío de nada ya que ellos teníanastrónomos en su comunidad y sabían que eso sucedería. Lo sacrificarón y resitarón las fechas en que se producirían eclipses lunares y solares.
Augusto Monterroso – nacío en Tegucigalpa, Honduras en el1921 y murió en la ciudad de Mexico en el 2003. Es uno de los autores latinoamericanos más reconocidos a nivel internacional. Participó en la lucha popular que derrocó a la dictadura de Jorge Ubico yposteriormente hubo de exiliarse. Vivió en México desde 1944, donde trabajó en la UNAM como traductor. Desde muy joven alternó la lectura de los clásicos de las lenguas española e inglesa con trabajosque le servían para contribuir al sostenimiento de su familia. Fue cofundador de la revista literaria Acento. Obtuvó importantes galardones y reconocimientos, como el premio nacional de cuento SakerTi(Guatemala, 1952), el premio de literatura Magda Donato (México, 1970),), el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1997), el Príncipe de Asturias (España, 2000). Suproducción narrativa incide fundamentalmente en el análisis de la naturaleza humana desde una óptica irónica.
EDP University of Puerto RicoEl eclipse – por Augusto Monterroso
Keyshla M. García Vázquez…