?
Back-stop: Valla de contención detras del receptor.
Balk: Falta que comete el pitcher.
Ball: Bola. Lanzamiento que no reúne las condiciones de strike.
Bat: Bate. Palo usado para golpear la pelota.Bean ball: Lanzamiento a la cabeza del bateador.
Box: Caja del bateador.
Box score: Registro de anotación.
Bunt hit: Toque que el bateador da suavemente a la pelota presentando el bate al lanzamiento,y que se conoce, figuradamente, con el nombre de «plancha». También se denomina algunas veces sacrificios.
Catcher: Receptor.
Center field: Centro del campo exterior.
Centerfielder: Jugador exteriorcentro.
Coach: Guía.
Dead ball: Lanzamiento al cuerpo. Se llama así cuando un lanzamiento golpea al bateador: pelota peligrosa.
Double play: Doble eliminación. Jugada en que resultan dos jugadoreseliminados.
Drag: Cortada exagerada.
Duster: Lanzamiento muy cercano al cuerpo del bateador (traduce espolvorear).
Fair: Legal.
Fielders: Jugadores del equipo a la defensiva.
Fingering: Modo en que elpitcher tiene la pelota al efectuar determinado lanzamiento.
First Baseman: Hombre de primera base.
Fly: Bolea. pelota, que al ser golpeada por el bateador, va a gran altura.
Forfeited: Perdido porinfracción. Juego perdido por abandono, incompetencia, etc; de uno de los equipos.
Foul: Fuera.
Foul hit: Batazo fuera. Golpe de cuyo efecto sale la pelota fuera del terreno legal.
Foul tip: Rebote atrás.Pelota que el bateador roza en su acto de batear y que sale despedida hacia atrás, directamente a las manos del catcher.
Game: Partido terminado. Voz que da el umpire al terminar el partido.
Hit:Batazo bueno, que cayendo o pasando cualquier dimensión del terreno legal de juego, ha sido humanamente imposible de coger por los jugadores del equipo que actúe en el campo de la defensiva.Home: Pentágono. Base de goma sobre el suelo, detras del que se coloca el catcher y, a un lado del bateador.
Home club: Equipo local.
Home run: Hit de cuatro bases. Batazo que permite correr las cuatro bases…