Mio Cid Exposición – Presentation Transcript
1. El cantar del Mío Cid SIGLO XII: Mester de juglaría El ciego sol, la sed y la fatiga. Por la terrible estepa castellana, al destierro con doce de los suyos -polvo, sudor y hierro-, el Cid cabalga. Antonio Machado Edwin Yomona Yomona PROFESOR – ABOGADO [email_address] ASESORÌA LEGAL : Alfonso Ugartte Nº 644 – Of. 204 Chiclayo Telf. 498533[email_address]
2. ¿Qué es el cantar del Mío Cid?
o El Cantar de Mío Cid es el primer monumento literario escrito en lengua romance castellana.
o Narra las desventuras políticas y las hazañas bélicas de un personaje real de la Reconquista española: Ruy Díaz de Vivar , llamado por los moros el Mío Cid Campeador (=Mi señor campeador o mi señor batallador), quien vivió en el siglo XI y libró múltiplescombates contra musulmanes y cristianos enemigos del rey de Castilla Alfonso VI.
3. ¿Qué es el cantar del Mío Cid?
o Fue el primer ensayo hecho en lengua vulgar de un poema heroico original.
o Es una canción que era cantada por los juglares de la época medieval por cortes y castillos, plazas y ferias.
o Es una de las obras más importantes de la literatura épica medieval europea y el únicocantar de gesta hispánico que ha llegado íntegramente hasta nuestros días.
o El Cantar de Mío Cid se halla a la altura de otros cantares de gesta europeos, como el Beowulf británico, la Canción de Roldán francesa, los Nibelungos germánicos o o el Lebor Gabála Érenn (Libro de las Conquistas de Irlanda).
4. ¿Cantar o poema?
o El epígrafe Poema de Mío Cid dado por el primer editor, Tomás AntonioSánchez, y popularizad por Ramón Menéndez y Pidal en su edición crítica es desafortunada .
o Es un cantar por las siguientes razones:
? El autor del Mío Cid en la misma obra lo designa como gesta y cantar.
? La obra fue concebida con la finalidad de ser cantada y no para ser recitada.
? El término “poema” es un término erudito que no corresponde a la época de la composición del texto.
oCONCLUSIÓN:
o Es más apropiado titular a la obra como Cantar de Mio Cid, porque permite con mayor propiedad contextualizarla dentro de su época y género.
5. Fecha de composición y autoría
o No se sabe con seguridad cuándo se compuso el Poema o Cantar de Mío Cid, ni quién fue su autor.
o Algunos investigadores creen que debió escribirse en el siglo XII , poco después de la muerte del Cid,cuando aún estaban recientes sus hazañas.
o El escritor e historiador Eugenio de Tapia señala una fecha de composición posterior a 1135 :
o El conde don Anrrich e el conde don Remond: Aqueste fue el padre del buen emperador.
o (versos 3013 – 3014)
? “ buen emperador” D. Alfonso VII? (hijo del conde D. Ramón de Borgoña y de doña Urraca).
6. Fecha de composición y autoría
o Al comienzose pensó que el autor era Pedro Abad , pero posteriormente se concluyó que éste no fue sino un copista.
o Según R. Ragucci la razón es:
? ESCRIBIR ? copiar
? FER o FACER componer?
“ Quien escriuio este libro del Dios parayso, amen! Per abbat le escriuio enel mes de mayo En era de mill & .C.C xL.v. años el el Romanz Es leydo dat NOS del vino si non tenedes dineros echad Ala vnos peños quebien vos lo dararan sobrelos.”
7. Génesis del Cantar
o El Mío Cid tal vez el poema se compuso en gran parte en romances octosílabos y así se cantaba.
o A las hazañas reales conseguidas por el personaje histórico se sucedieron otras propias de la invención de la literatura oral, y con el paso del tiempo se creó una épica que fue el germen del Poema y que se extendió a las Mocedades de Rodrigo, un tardío cantar de gesta que narra los inicios del famoso héroe, convertido ya en un personaje de leyenda.
HAZAÑAS REALES HAZAÑAS INVENTADAS POEMA ÉPICO (GERMEN) MOCEDADES DE RODRIGO (literatura oral) CÓDICE (literatura escrita)
8. Fecha de composición y autoría
o Es probable que el autor del manuscrito se trate de un clérigo-juglar ; es decir, de una persona versada en lenguaje…